De Du Xuanyi
BEIJING, Iúil 23 (CENEWS) - Críochnaíodh an seachtú babhta den iniúchadh dian bliantúil ar rialú truaillithe aeir faoi mhí Iúil 20. Idir Iúil 7 agus Iúil 20, rinne na foirne cigireachta 5,322 gnólacht (eagraíochtaí) , agus fuair siad neamhiomplálacha comhshaoil i 1,389 díobh. As na fiontair neamhiomlánaithe, ní raibh truaillitheoirí beaga gan ceadúnas 347, níor shásaigh dhá chaighdeán astaíochta, níor theip ar 252 saoráidí rialaithe truaillithe a shuiteáil, níl 160 áiseanna den sórt sin á gcoimeád i ngnáthoibríochtaí, bhí fadhbanna rialaithe VOC ag 536, agus bhí fadhbanna eile ag ceathrar.
Léirigh na torthaí cigireachta gurbh é an rialú VOCanna an fhadhb bunscoile maidir le truailliú, rud a chiallaigh 38.6 faoin gcéad de na fadhbanna iomlána a léirigh an babhta cigireachta seo. Is é Tangshan Bardas an baile do 54 scaoilteoir VOC, an líon is mó sna 28 sprioc cathracha. Ó thaobh an tionscail, chuir an sciar is mó d'astuithe VOCanna ar an tionscal rubair agus plaistigh déantúsaíochta, déantúsaíochta innealra, sciatháin agus spraeála, sraithadhmaid, pacáistithe agus priontála.
Bhí 347 truaillithe beag neamhcheadúnaithe ann a sháraigh na reachtaíochtaí comhshaoil, agus 25.0 faoin gcéad de na fiontair neamhiomlána iomlán ann. Bhí an t-astú teifeach tromchúiseach.
Ag tosú i mí Iúil 21, sheol an fhoireann iniúchta iniúchadh dian an ochtú babhta thar truailliú aeir sa réigiún Beijing-Tianjin-Hebei agus i gceantair máguaird.
Ar thaobh an ochtú cigireachta dian, tá an Aireacht ar tí tús a chur le sé iniúchadh téamach ar sé sé babhta i Hebei agus i Henan ar a bhfeidhmíocht i gcur i bhfeidhm na bpleananna mionsonraithe chun an plean gníomhaíochta a chur i bhfeidhm i gcoinne truailliú aeir. Tarlaíonn an t-iniúchadh téamach, a mhaireann 84 lá, ag ocht gcathracha i Hebei agus seacht gcathracha i gCeanan, le gach cathair faoi iniúchadh ar fhoireann iniúchta.
D'éiligh an Aireacht go n-éireodh na foirne cigireachta ag taisteal ar chúigeanna Hebei agus Henan an iniúchadh agus iad a spreagadh do na rialtais áitiúla agus do na ranna ábhartha ar gach leibhéal na freagrachtaí a bhaineann le rialú truaillithe aeir a ghlacadh agus a chinntiú go ndéanfaí na tascanna a shonraítear sna pleananna áitiúla chun truailliú aeir a throid críochnaithe roimh spriocdhátaí.
(Tá an leagan Béarla seo le do tagartha amháin. I gcás go bhfuil aon neamhréireacht ann idir comhthéacs na Síne agus na Síne, beidh feidhm ag leagan na Síne.)
